Elders to acquire prominent WA agency